|
กก 
Your English edition needs to be improved
Dear Editors,
I have been a loyal overseas reader of the online English edition of the People Daily
Newspaper for many years. While I am very grateful to your paper for its very
comprehensive reports on all aspects of Chinea's development, I must point out that your
English version is far from being up to the standard that a major newspaper like yours
should have. Mistakes and wrong usages of English words, phrases and structures as well as
incomprehensible translations are everywhere, which have seriously tarnished the image of
your newspaper as the NO. 1 newspaper in China. I hope you will act quickly to clean up
the mess and make your English edition a truely enjoyable one to read. I believe that one
way to improve it is to learn from the experience of China Daily, which is already a very
good English newspaper now.
best regards
David Wang
Davidl_Wang@yahoo.com |