(1) Date of Normalization of Sino-Japanese
Relations: September 29,1972.
(2) Brief Review of Sino-Japanese Relations after
the World War II
[In the 40's]
On August 15, 1945, Japan accepted Potsdam Proclamation and announced unconditional
surrender. On September 3 of the same year, Japan signed the Letter of Surrender to the
Allies, and the World War II came to an end.
[In the 50's]
On September 4, 1951, the United States hosted a peace conference regarding Japan in San
Francisco without the participation of China, at which the Peace Treaty regarding Japan
was approved unilaterally. Foreign Minister Zhou Enlai issued a statement on September 18,
putting out that the treaty as "illegal" and "invalid". On September
8, Japan and US signed the Security Pact and became military allies.
On April 28, 1952, the Japanese government signed a so called "Peace Treaty"
with the Taiwan authorities. On May 5, Foreign Minister Zhou Enlai issued a statement,
expressing strong opposition to the "Peace Treaty" between Japan and the Chiang
Kaishek authorities.
On June 1, 1952, China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) signed the
first non-governmental trade agreement with three Japanese organizations in charge of the
promotion of Sino-Japanese trade.
On October 30, 1954, the Chinese Red Cross delegation led by Li Dequan and Liao Chenzhi
visited Japan, which was the first Chinese non-governmental delegation to Japan.
On April 15, 1955, Chinese Fishery Association signed a non-governmental fishery agreement
with the Japanese-China Fishery Coordination Association.
On April 25, 1956, Chairman Mao issued a decree, announcing the decision made by the
National People's Congress (NPC) on how to deal with the Japanese war criminals in
custody. On June 27, Premier Zhou declared that 1,017 of the Japanese war criminals would
be set free, with the exception of the other 45.
On June 2, 1957, the Japanese Prime Minister Nobusuke Kishi (岸信介) visited Taiwan in support for the recapture of the Mainland attempted by
the Chiang Kaishek authorities. On July 25, Premier Zhou Enlai denounced Kishi's hostile
policy towards China when he met with some Japanese journalists.
On May 2, 1958, an incident of insulting China's national flag took place in Nagasaki (长崎) by Japanese right wings, and resulted in the suspension of Sino-Japanese
trade. On July 7, China put forward the "Three Political Principles" guiding
Sino-Japanese relations which read as follows: the Japanese government should stop any
anti-China wording and action, cease activities aiming at making "two Chinas"
and it should not obstruct normalization of bilateral relations any more.
On March 12, 1959, Inejiro Asanuma(浅沼稻次郎),the Secretary General of Japanese Socialist Party made a speech in Beijing,
in which he said that "the American imperialists are the mutual enemy of
Sino-Japanese people". On October 12 the next year, he was murdered by Japanese
ruffians.
On September 20, 1959, Premier Zhou signed a communiqu of Talks with Japanese former Prime
Minister Tanzan Ishibashi (石桥湛三) , in which the two
sides reaffirmed to improve bilateral relations and to promote friendship between the two
peoples in accordance with the Five Principles of Peaceful Coexistence and the Ten
Principles of Bangtong Conference. On Oct 21, Kenzo Matsumura (松村谦三),the advisor of Japanese Liberal and Democratic
Party (LDP) visited China , expressing support for the above -mentioned communiqu.
[In the 60s']
On August 27, 1960, Premier Zhou met with the Japanese businessmen and put forward
"the Three Principles Guiding Trade with Japan", namely governmental agreement,
non-governmental contracts and favorable treatment to specific case.
On November 9, 1962, Liao Chenzhi and Tatsunosuke Tanazaki (高崎达之助) signed the memorandum for developing non-governmental trade.
On April 19, 1964, the Office of Liao and Tatsunosuke signed the Minutes concerning
Posting Representatives and Establishing Liaison Office in each other's countries and the
Minutes of Exchanging Journalists.
[In the 70s']
On October 2, 1971, China put forward "the Three Principles on the Restoration of
Sino-Japanese Diplomatic Relations": ⑴The People's
Republic of China is the sole legal government of China; ⑵Taiwan
is an inalienable part of territory of the People's Republic of China; ⑶"Peace Treaty" between Japan and Chiang Kaishek authorities is
illegal and it must be abrogated.
On September 25, 1972, the Japanese Prime Minister Kakuei Tanaka visited China. On
September 29, both the Chinese and Japanese governments issued Sino-Japanese Joint
Statement. The restoration of the diplomatic relations between the two countries came
true.
On August 12, 1978, China and Japan signed the Treaty of Peace and Friendship between the
People's Republic of China and Japan. On Oct 22, Chinese Vice Premier Deng Xiaoping
visited Japan. On Oct 23, China and Japan exchanged instruments of ratification of the
Treaty of Peace and Friendship.
On December 5, 1979, the Japanese Prime Minister Masayoshi Ohira visited China and
committed to providing the first batch of Japanese government loans to China.
[In the 80s']
On May 27, 1980, Premier Hua Guofeng visited Japan, which was the first visit ever by
Chinese Premier. The two countries agreed that the Sino-Japanese government/ Diet member
meeting be held within the year. On July 8, Premier Hua Guofeng attended the funeral of
Japanese Prime Minister Ohira.
On December 3, 1980, the first Sino-Japanese government /Diet member meeting was held in
Beijing. By June, 1987, there had been 5 such meetings.
On May 31, 1982, Premier Zhao Ziyang put forward, during his visit to Japan, "The
Three Principles of the Sino-Japanese Relations", namely peace and friendship,
equality and mutual benefit, and long-term stability.
On June 1982, the Japanese Education and Culture Ministry distorted the history of
invading China through reviewing its textbooks. Thus the first textbook incident arose .
The Japanese Prime Minister Zenko Suzuki said that the Sino-Japanese relations had entered
into a mature period when he visited China on September 26, 1982. In regard to the
textbook incident, the Japanese government would be committed to solving it as soon as
possible as in the spirit of the Sino-Japanese Joint Statement.
On November 23, 1983, Hu Yaobang, General Secretary of the Communist Party of China,
visited Japan. He confirmed with the Japanese Prime Minister Yasuhiro Nakasone "the
Four Principles of Sino-Japanese Relations", namely peace and friendship, equality
and mutual benefit, long-term stability and mutual trust. The two sides also decided to
establish the " 21st Century Committee for Sino-Japan Friendship".
On March 23, 1984, the Japanese Prime Minister Yasuhiro Nakasone visited China and decided
to provide the second batch of Japanese government loans to China.
On September 10, 1984, the first meeting of the "21st Century Committee for
Sino-Japan Friendship" was held in Tokyo. 13 such meetings have been held till now.
On September 1984, 3,000 Japanese youth visited China at the invitation of Secretary
General Hu Yaobang and China National Youth League.
On April 21, 1985, Peng Zhen, Chairman of the Standing Committee of the NPC of China,
visited Japan, which was the first visit ever made by the Chairman of the Standing
Committee of the NPC.
On August 25, 1988, Japanese Prime Minister Noboru Takeshita visited China and committed
the third batch of Japanese government loans to China.
On January 7, 1989, Emperor Hirohito (裕仁) of Japan
passed away. On Feb 24, Foreign Minister Qian Qichen, as special envoy of President Yang
Shangkun, attended the funeral.
On April 12, 1989, Chinese Premier Li Peng visited Japan. When talking about the
unfortunate history between China and Japan, Emperor Akihito(明仁天皇) for the first time used the word "regret" to apologize to China.
On July 14, 1989, Japan joined in with other 6 West nations in imposing economic sanctions
by freezing the third Japanese government loans and suspending high-level visits.
[In the 90s']
On July 11, 1990, Japanese Prime Minister Toshiki Kaifu announced the resumption of its
government loans to China at the Group 7 Summit.
On August 27, 1989, Yoshio Sakurauchi, President of the House of the Representatives(樱内义雄众议院议长) visited China.
On November 12, 1990, Vice Premier Wu Xueqian participated the enthroning ceremony of
Emperor Akihito (明仁天皇) on behalf of Chinese government.
On August 10, 1991, Japanese Prime Minister Toshiki Kaifu visited China, who became the
first incumbent head of government of Western countries visiting China after June 1989.
On April 6, 1992, Jiang Zemin, General Secretary of the Communist Party of China, visited
Japan and invited Japanese Emperor Akihito and Empress Michito to visit China.
On May 25, 1992, Wan Li, Chairman of the Standing Committee of the NPC of China, visited
Japan.
On October 23, 1992, Japanese Emperor Akihito and Empress Michito visited China, the first
ever by Japanese Emperor. It filled in the gaps in the history of Sino-Japanese relations.
On November 19, 1993, President Jiang Zemin met with the Japanese Prime Minister Morihiro
Hosokawa during the APEC meeting in Seattle. On February 23, 1994, Chinese Vice Premier
Zhu Rongji visited Japan.
On March 19, 1994, Japanese Prime Minister Morihiro Hosokawa visited China. The two
governments signed the agreement of cooperation in environmental protection.
On April 29, 1994, Bunbei Hara (原文兵卫), President of the
House of Representatives, visited China.
On August 27, 1994, Takako Doi (土井多贺子), President of
the House of Councilors, visited China and went to Tianjin Anti-Japanese War Martyr
Museum, where he paid tribute to the Chinese labors who lost their lives in Japan during
Anti-Japanese War time.
On September 12, 1994, regardless of China's strong opposition and solemn representations,
Japanese government issued visa for Hsu Li-The, vice-president of Taiwan's "Executive
Yuan" to visit Japan for the Opening Ceremony of the Asian Games, which caused the
Hiroshima Asian Games Incident.
On October 28, 1994, Rong Yiren, Chinese Vice president, visited Japan, the first by
Chinese Vice president.
On December 22, 1994, the two governments concluded the agreement on the 4th batch of
Japanese governmental loans to China (only on the part of the first 3 years).
On April 10, 1995, Qiao Shi, Chairman of the Standing Committee of the NPC of China,
visited Japan.
On May 2, 1995, the Japanese Prime Minister Tomiichi Murayama visited China. During his
stay, he, as the first incumbent Prime Minister, visited Lugouqiao Bridge and the Chinese
people's Anti-Japanese War Museum.
On August 15, 1995, on behalf of the Japanese government, Prime Minister Tomiichi Murayama
made a speech on the history issue at the 50th anniversary of World War II, stating
clearly that Japan recognized and would face directly the history of its invasion against
other countries. Japanese government expressed deep introspection and apology over it.
On August 29, 1995, Japanese government made protest against China's nuclear test and
announced to freeze its free aid to China.
On November 18, 1995, President Jiang Zemin met with the Japanese Prime Minister Tomiichi
Murayama during in the APEC meeting in Osaka.
Ever since July 1996, members of the right-wing groups landed on the Diaoyu Island for 4
times, which created Diaoyu Island Incident.
On July 29, 1996, Prime Minister Ryutaro Hashimoto visited the Yasukuni Shrine.
On November 24, 1996, President Jiang Zemin met with Prime Minister Ryutaro Hashimoto
during the APEC meeting in Manila.
On September 4, 1997, Prime Minister Ryutaro Hashimoto visited China. During his stay, as
the first incumbent Prime Minister, he visited northeast area in China and "the
September 18th Incident Museum " .
On November 11, 1997, Chinese Premier Li Peng visited Japan and put forward "the Five
Principles of Sino-Japanese Relations", namely mutual respect and non-interference in
each other's internal affairs, seeking commons while setting aside difference, handling
disputes properly, increasing dialogue and understanding, mutual benefit, deepening
economic cooperation, and being forward-looking and carrying on friendship from generation
to generation." On the same day, Chinese and Japanese governments signed a fishery
agreement.
On April 21, 1998, Chinese Vice President Hu Jintao visited Japan, during which he pointed
out that the two countries should draw lessons from history and look to the future in the
development of Sino-Japanese relations.
On November 25, Chinese President Jiang Zemin made an official visit to Japan, which
marked the first visit to Japan by Chinese head of government. The two sides issued the
Sino-Japanese Joint Declaration, declaring the establishment of a partnership of
friendship and cooperation for peace and development".
On July 8, 1999, Japanese Prime Minister Obuchi made an official visit to China.
(3) Recent Development of Sino-Japanese Relations
At present, the Sino-Japanese relations have, on the whole, witnessed smooth development.
The friendly exchanges and mutually beneficiary cooperation in various areas have made
constant progress, which have not only brought about significant interests to the two
countries, but also made positive contributions to the regional peace, stability and
development and the world as well.
In 1998, President Jiang Zemin paid a successful state visit to Japan. In the spirit of
"drawing lessons from history and look to the future", the two sides seriously
reviewed and summed up the experience and lessons of the history of bilateral relations in
this century. The two sides declared to build a partnership of friendship and cooperation
for peace and development , and drew up a long-term perspective and a comprehensive plan
on furthering the cooperation in all fields between the two countries.
In July 1999, Japanese Prime Minister Obuchi paid an official visit to China. The two
sides reaffirmed various important political consensus reached during President Jiang's
visit in the previous year. The Japanese side took some new positions on certain issues
which were of the Chinese concern. The two sides also had an in-depth exchange of views on
how to further advance the bilateral relations in the direction of continuous healthy and
stable development and strengthen the pragmatic cooperation between the two countries. The
two countries explicitly defined the future focal points and orientation for cooperation.
The successful visit of Prime Minister Obuchi would be conducive to bringing about a sound
developing Sino-Japanese relations into 21st century. The two sides are now making
positive efforts in implementing the fruits borne from the exchange of visits by the
leaders of both countries. The cooperation in some areas has achieved periodical progress.
However, there exist problems in the bilateral relations on which attention should be
made. The issues of history and Taiwan are of most importance. With the deepening of the
bilateral relations, some problems and conflicts have arisen from time to time. They
should be properly handled in the light of principles and spirits embodied in the
Sino-Japanese Joint Statement, the Treaty of Peace and Friendship between the People's
Republic of China and Japan, and the Sino-Japanese Joint Declaration issued during
President Jiang's visit to Japan in 1998, so as to safeguard the overall interests of the
Sino-Japanese relations.