Latest News:  

English>>Life & Culture

Falling out of love in a different culture (2)

By Erik Nilsson  (China Daily)

14:11, February 20, 2013

One day, I was exhausted from staying up late to beat deadline. I rushed home after my shift to sleep.

Xing Li was outside my door. I tried to create an apology by flipping through my dictionary and explain I desperately needed Zs.

She nodded and produced a pink plastic basin, in which she proceeded to wash my clothes by hand.

I knew this was atypical. I had a washing machine, as she knew, too.

But all I could do about anything at that point was slumber.

About a month into my China experience, I also became close to a woman who spoke excellent English.

In the second month, she encountered Xing Li outside my room. It seemed difficult not to.

They spoke, but it of course made no sense to me.

Joanna, the English-speaker, explained that Xing Li said she and I had been dating since we met.

This was shocking news.

We'd not only been totally platonic but also had hardly formed a paragraph of contiguous conversation!

I realized I needed to terminate this relationship that never was on my part and always had been on hers.

This was going to be awkward - even more so than my recent life as a foreigner plunged into a relatively strange new land.

But it had to be done.

Fortunately, Xing Li did it for me.

She arrived the following day with a note explaining she had to return to her hometown. Immediately.

That meant I was off the hook in ending this romance that had never actually started.

She hugged me and walked out the door.

I sighed in relief and never saw her again.

【1】 【2】



We recommend:

Seductive models play boxing!

Enjoy a relaxing trip to Clear Water Bay in Sanya

NBA stars in traditional Chinese garments

Chinese actresses in good old times

Top 10 places off the beaten path

Spring Festival celebrations in the past

Charming Chinese female stars at golden age

Ten most desirable towns around world

Those cutest animals shining in 2012

Email|Print|Comments(Editor:YeXin、Chen Lidan)

Leave your comment0 comments

  1. Name

  

Selections for you


  1. Festive atmosphere created on missile speedboat

  2. New-type cold-proof equipment

  3. Highlights of Madrid Fashion Show

  4. China's weekly story (2013.2.8-2.15)

  5. Beauties at Beijing Film Academy enrollment site

  6. Fact check on Russian meteorite crash

  7. Happy big brother has birthday cake

  8. Chocolate fantasy park offers entertainment

  9. Facebook targeted by hackers

  10. Online money transfers soared

Most Popular

Opinions

  1. CCTV's Spring Festival Gala: Glory days gone
  2. Who cares for the village doctors?
  3. The weakening yen's impact on China
  4. Young climbers aim too high in China
  5. China Focus: Festive traditions disrupt green efforts
  6. Chinese distrust strangers, lack shared values
  7. How to face wrestling's removal from Olympics?

What’s happening in China

Beauties at Beijing Film Academy enrollment site

  1. New plan to allow patients to pay after treatment
  2. Parents urged to keep close eye on kids
  3. Divorce rate rises for seven straight years
  4. China to build earthquake warning system
  5. Gansu gets bigger role on cultural map